viu la poesia

infants:

* carrers i places
>> Brossa, Joan: Faula,1982.(poesia visual)
>> Folguera, Joaquim: Músics cecs de carrer,1921.(poesia visual)
>> Casas, Lola: Tobogan,2001.(poesia escrita)
>> Bauçà, Miquel: Del nas pulcre i exacte,1973.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: La bicicleta,1996.(poesia escrita)
>> Pellicer, Maria Dolors: Al meu poble la gent compra,2003.(poesia escrita)
>> Casas, Lola: Cedre del Líban,2001.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: Les formigues,1964.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Els paletes,1956-1958.(poesia escrita)
>> Salvat-Papasseit, Joan: L'ofici que més m'agrada,1925.(poesia escrita)
>> Abella, Delfí: La plaça,1998.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: L'arbre vell,1993.(poesia escrita)
>> Boixeda González, Ramon: El sedàs,2015.(poesia escrita)

* casa i escola
>> Brossa, Joan: A d'entrepà,1988.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Alfabet per perdre-s'hi,1986-1991.(poesia visual)
>> Calleja, J. M.: Concert de negres,2000.(poesia visual)
>> Calleja, J. M.: Two hundred nine,1993.(poesia visual)
>> Prat, Toni: Sense títol,2008.(poesia visual)
>> Raspall, Joana: Geometria II,1998.(poesia escrita)
>> Casas, Lola: Botons,2001.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Rata d'escala,1994.(poesia escrita)
>> Albalat, Antoni: El gat,1998.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Pa amb oli i sucre,1986.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Bombolles,1998.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Carnestoltes,2001.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Aranya de sostre,1994.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: Vida de gos,2003.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Fideus a la cassola,1986.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: El picamosques,1964.(poesia escrita)
>> Ràfols-Casamada, Albert: En nuar la corbata,1972.(poesia escrita)
>> Larreula, Enric: La puça,2003.(poesia escrita)

* mar
>> Bonmatí, Ricard: Balena,1990.(poesia escrita)
>> Xirinacs, Olga: La barqueta sardinera,1986.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Rap,1994.(poesia escrita)
>> Xirinacs, Olga: El pop,1986.(poesia escrita)
>> Alegret, Joan: La mar.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: Les gavines,1964.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Marina,1993-1995.(poesia escrita)
>> Maragall, Joan: Vistes al mar,1895.(poesia escrita)
>> Larreula, Enric: L'ostra, el musclo i la petxina,1995.(poesia escrita)
>> Sala-Valldaura, Josep Maria: Marina,1997.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: Les gavines,2003.(poesia escrita)
>> Garcés, Tomàs: Cançó de grumet,1922.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Passejant també vora el mar,1952.(poesia escrita)
>> Pellicer, Maria Dolors: A la voreta del mar,2003.(poesia escrita)
>> Albert, Salvador: Mar i terra plana,1980.(poesia escrita)
>> Ballester i Roca, Josep: Mediterrània,2003.(poesia escrita)

* camp
>> Sou, Josep: Borrasca,1993.(poesia visual)
>> Bonmatí, Ricard: Sargantana,1990.(poesia escrita)
>> Albalat, Antoni: Marieta,1998.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Mosquits,1937.(poesia escrita)
>> Larreula, Enric: La vaca,1996.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Les sargantanes.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Sargantana barruda i formigues babaues,1994.(poesia escrita)
>> Verdaguer, Jacint: El gira-sol,1902.(poesia escrita)
>> Gibert, Montserrat: L'arbre solitari,2001.(poesia escrita)
>> Armangué, Joan: Dalt de la muntanya,2001.(poesia escrita)
>> Maragall, Joan: L'ametller,1895.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Colomí,1937.(poesia escrita)
>> Maragall, Joan: La vaca cega,1893.(poesia escrita)
>> Andreu, Josep Maria: Si un dia sóc terra,1957-1992.(poesia escrita)
>> Llompart, Josep Maria: Camí florit,1961.(poesia escrita)
>> Coll Mariné, Jaume: L’ocell,2014.(poesia escrita)

* bosc
>> Albalat, Antoni: Sense títol,2004.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: El pes del color,1986.(poesia visual)
>> Prat, Toni: Sense títol,2008.(poesia visual)
>> Albalat, Antoni: Al revés del món va el mussol,1998.(poesia escrita)
>> Armangué, Joan: Cançó per a desfer processons,2001.(poesia escrita)
>> Alegret, Joan: Batent les ales....(poesia escrita)
>> Bofill, Francesc: La primavera,1980.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: La rel,1998.(poesia escrita)
>> Ràfols-Casamada, Albert: Cançó del bosc,2003.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Conill,1937.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: La lluerna,1964.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: El liró,1964.(poesia escrita)
>> Bofill i Mates, Jaume: Avets i faigs,1908.(poesia escrita)
>> Riba, Pau: El nenúfar,1986.(poesia escrita)
>> Torres, Màrius: Un arbre,1938.(poesia escrita)

* nit
>> Brossa, Joan: Estel,1988.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Lunar,1970.(poesia visual)
>> Junoy, Josep M.: Oda a Guynemer,1917.(poesia visual)
>> Andrés Estellés, Vicent: Cançó de la lluna,1970-1972.(poesia escrita)
>> Vidal, Andreu: M'estim la nit,1978.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Nit d'estiu,1998.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: La lluna sense llum,1971.(poesia escrita)
>> Montllor, Ovidi: Cues d'estels,2000.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Vespre,1996.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Nit,1996.(poesia escrita)
>> Casas, Lola: Nit,2001.(poesia escrita)
>> Bilbeny, Jordi: Cançó de la lluna guarnida,1987.(poesia escrita)
>> Bach, Josep Ramon: La lluna (susú),2000.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: La nit,1998.(poesia escrita)
>> Bonmatí, Ricard: Els vampirs,2003.(poesia escrita)
>> Bonmatí, Ricard: El meu fantasma,2003.(poesia escrita)
>> Ballester i Roca, Josep: L'óssa menor,2003.(poesia escrita)

* zoo
>> Brossa, Joan: Camisa,1996.(poesia visual)
>> Viladot, Guillem: Zoo,1968.(poesia visual)
>> Granell, Marc: El rinoceront,2003.(poesia escrita)
>> Larreula, Enric: El mussol,1995.(poesia escrita)
>> Albalat, Antoni: El camaleó,1998.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: La zebra,1978.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: L'hipopòtam,2003.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: Girafa,1964.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: El cèrvol,1937.(poesia escrita)
>> Soler i Godes, Enric: El camell,1990.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: El cocodril obre,1960.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: L'orangutan,1964.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: L'elefant,1964.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Tigre captiu,1937.(poesia escrita)
>> Bonmatí, Ricard: Dofí,1990.(poesia escrita)

joves i adults:

* amor
>> Camps, Carles: Tu,1969.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Coit,1970.(poesia visual)
>> Andrés Estellés, Vicent: Posaria el teu nom al bell mig de la casa,1976.(poesia escrita)
>> Salvat-Papasseit, Joan: Dóna'm la mà,1922.(poesia escrita)
>> Llompart, Josep Maria: Per a una música de Chopin,1990.(poesia escrita)
>> Casasses, Enric: He descobert l'amor,1997.(poesia escrita)
>> Miquel Abellà, Dolors: Tam-tam ,2002.(poesia escrita)
>> Ferrater, Gabriel: Dits,1966.(poesia escrita)
>> Castillo, David: L'ull en el cel,2000.(poesia escrita)
>> Vidal Bonafont, Amadeu: WC,1996.(poesia escrita)
>> Marçal, Maria-Mercè: El meu amor sense casa,1997.(poesia escrita)
>> Condal Casas, Jordi: Quasi transparent,1995.(poesia escrita)
>> Marçal, Maria-Mercè: De parar i desparar taula,1982.(poesia escrita)
>> Rebassa, Carles: P i L,2004.(poesia escrita)
>> Escoffet, Eduard: Coses,2000.(poesia escrita)
>> Bel, Sílvia: Cançó de l’estranya força del desig,2010.(poesia escrita)
>> Rothkovic, Silvie: Esquimal,2013.(poesia escrita)
>> Miralles, Carles: Un vell plàtan, des del carrer + El mateix plàtan, de de dins d'una casa,1995.(poesia escrita)
>> Andrés Estellés, Vicent: Els amants,1971.(poesia escrita)
>> Forcano, Manuel: La caixa negra,2002.(poesia escrita)
>> Munar, Jaume: Els ocells,2006.(poesia escrita)
>> Pons, Margalida: El soldat,1986.(poesia escrita)
>> Miquel Abellà, Dolors: Poema espiritual,2004.(poesia escrita)
>> Margarit, Joan: Horaris nocturns,1995.(poesia escrita)
>> Cucurella-Jorba, Meritxell: Rastre breu,2006.(poesia escrita)
>> Calafell i Obiol, Mireia: Interpreta’m ,2007.(poesia escrita)
>> Escrivà i Vidal, Maria Josep: L’adolescent trist,1993.(poesia escrita)
>> Costa-Gramunt, Teresa: La festa de les llàgrimes, 2004.(poesia escrita)
>> Castillo, David: J.,2008.(poesia escrita)
>> Gener Galín, Pau: amb una mica de sort...,2005.(poesia escrita)
>> Montero, Anna: mira'm encara i més,2010.(poesia escrita)

* mort
>> Marçal, Maria-Mercè: clOs/Solc,1977.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Barrets,1991.(poesia visual)
>> Canals, Xavier: Ordet,1993.(poesia visual)
>> Andrés Estellés, Vicent: És així, si us plau,1953-1956.(poesia escrita)
>> Pons, Josep Sebastià: Distància,1937.(poesia escrita)
>> Artola Tomás, Bernat: Llengües,1992.(poesia escrita)
>> Margarit, Joan: Els morts,2003.(poesia escrita)
>> Espriu, Salvador: Ai la negra barca,1946.(poesia escrita)
>> Duran, Enric: Ai, la lluna de novembre...,1953.(poesia escrita)
>> Pérez Montaner, Jaume: Dormir profundament sota la terra amb una flor als llavis...,1994.(poesia escrita)
>> Nadal i Tàrrega, Miquel: Malaltia. Cambra d'hospital,1981.(poesia escrita)
>> Albertí, Josep: Poema,1977.(poesia escrita)
>> Duran i Tortajada, Miquel: Cansament,1910.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Em declaro vençut,1974.(poesia escrita)
>> Sánchez-Cutillas, Carmelina: Jo mirava els descans dels morts,1964.(poesia escrita)
>> Roig, Montserrat: Mort a Ravensbruck,1980.(poesia escrita)
>> Andrés Estellés, Vicent: Che Guevara,1960-1977.(poesia escrita)
>> Andrés Estellés, Vicent: Antonio Machado,1960-1977.(poesia escrita)
>> Sanahuja, Eduard: Gos,2006.(poesia escrita)
>> Sanahuja, Eduard: Braç incorrupte,2006.(poesia escrita)
>> Gual, Anna: L'evidència,2013.(poesia escrita)
>> Pont, Jaume: Després de la mudesa,1996.(poesia escrita)
>> Mas, Hermínia: La memòria del salmó,2004.(poesia escrita)
>> Rovira, Pere: Cavalls,2003.(poesia escrita)
>> Pont, Jaume: Epitafi (de Mubassir ibn Sulayam “al-Nasir al-Dawla”),2000.(poesia escrita)
>> Vidal Sastre, Andreu: Sub-làbarum,1993.(poesia escrita)
>> Sunyol, Víctor: Per també I,2005.(poesia escrita)
>> Sunyol, Víctor: Dorm,2008.(poesia escrita)
>> Aguiló, Josep Lluís: Maria Enganxa,2005.(poesia escrita)
>> Clarà, Israel: Veles e vents,2008.(poesia escrita)
>> Pascual, Teresa: El meu amor sense casa,2002.(poesia escrita)
>> Montero, Anna: primer de novembre,2010.(poesia escrita)

* compromís social
>> Canals, Xavier: Final musical,2005.(poesia visual)
>> Pérez, Paco: Pau,2005.(poesia visual)
>> Quiñonero, Sergi: Sense títol,2003.(poesia visual)
>> Puche, Joan: Ciutadans,2005.(poesia visual)
>> Torner, Carles: Marxa nupcial per a una difunta,2008.(poesia visual)
>> Quiñonero, Sergi: Culte,2010.(poesia visual)
>> Sabater, Xavier: SABA-SANYO-CASIO,1991.(poesia sonora)
>> Andrés Estellés, Vicent: Propietats de la pena,1971.(poesia escrita)
>> Andrés Estellés, Vicent: Documentals,1971.(poesia escrita)
>> Hac Mor, Carles: Oda a Roldán, adversari a ultrança de l'ètica i l'estètica dels benpensants,2001.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Passa un obrer,1950.(poesia escrita)
>> Miquel Abellà, Dolors: Plató a Mèxic D.F.,2002.(poesia escrita)
>> Palau i Fabre, Josep: L'estranger,1950.(poesia escrita)
>> Casasses, Enric: Clac,1997.(poesia escrita)
>> Espriu, Salvador: A vegades és necessari i forçós,1960.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: Les ciutats,1993.(poesia escrita)
>> Rebassa, Carles: PP 2 (o la inexplicable història de la vídua d'en Fulgenci Mas),2003.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Com si fos borda...,2004.(poesia escrita)
>> Caria, Rafael: Sento la mar,1985.(poesia escrita)
>> Maicas, Lluís: Déus,1997.(poesia escrita)
>> Fiol i Móra , Bartomeu: L'alienista,1980.(poesia escrita)
>> Escrivà i Vidal, Maria Josep: L'obscè,2007.(poesia escrita)
>> Santanera, Raquel: Manifest Babaista,2015.(poesia escrita)
>> Fullana, Maria: La presó,2008.(poesia escrita)
>> Pons, Arnau: Als qui han nascut després.(poesia escrita)

* jo
>> Viladot, Guillem: Jo,1970.(poesia visual)
>> Calleja, J. M.: Narcís,2000.(poesia visual)
>> Casellas, Joan: V.R.R.M.M.,2008.(poesia visual)
>> Prat, Toni: Sense títol,2010.(poesia visual)
>> Quiñonero, Sergi: Sense títol,2008.(poesia visual)
>> Roig, Josep Ramon: Jo,1999.(poesia sonora)
>> Martí i Pol, Miquel: Petita faula de mi mateix,1965-1966.(poesia escrita)
>> Jou, David: Retrat del poeta,1981.(poesia escrita)
>> Sanahuja, Eduard: Amor a la Safor (III),1994.(poesia escrita)
>> Comadira, Narcís: Jo,1972.(poesia escrita)
>> Huguet, Damià: Terra d'aquí,1973.(poesia escrita)
>> Palau i Fabre, Josep: Jo em donaria a qui em volgués,1944.(poesia escrita)
>> Gimferrer, Pere: Aniversari,1991.(poesia escrita)
>> Bauçà, Miquel: Jo sóc un dels animals,2001.(poesia escrita)
>> Arderiu, Clementina: El nom,1913-1916.(poesia escrita)
>> Lloveras, Xavier: Escriptura,1992.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Ja és hora que se sàpiga,1960.(poesia escrita)
>> Bel, Sílvia: Blancaneus,2011.(poesia escrita)
>> Sevilla, Maria: El mar,2015.(poesia escrita)
>> Abelló, Montserrat: Aquest cos que ara veieu,2006.(poesia escrita)
>> Rovira, Pere: Els vells de la platja ,2003.(poesia escrita)
>> Noguera i Clofent, Laia: Jo no camino,2011.(poesia escrita)
>> Jou, David: El professor,2002.(poesia escrita)
>> Jou, David: Els exàmens,2002.(poesia escrita)
>> Brazales, Maite: Pèl de cony,1999.(poesia escrita)
>> Julià Estelrich, Glòria: Quadern immemorial,2006.(poesia escrita)
>> Munar, Jaume: Manifest estètic I,2006.(poesia escrita)
>> Pons, Ponç: Areia escrita,2003.(poesia escrita)
>> Fuster Viladecans, Felícia: Mai,1987.(poesia escrita)
>> Cucurella-Jorba, Meritxell: I és prou,2006.(poesia escrita)
>> Vidal Bonafont, Amadeu: Missatge en una ampolla trencada.(poesia escrita)
>> Pedrals, Josep: M'ensenyaren, primer, a riure'm de tot.(poesia escrita)
>> Rebassa, Carles: Ous dos.(poesia escrita)
>> Nadal, Ivette: Sóc una línia ,2007.(poesia escrita)
>> Miralles, Carles: Hi ha coses i éssers tènues, d'una extrema finesa...,2002.(poesia escrita)
>> Cabrera i Callís, Maria: No va passar res,2009.(poesia escrita)
>> Gregori, Àngels: Ciutats.(poesia escrita)
>> Gregori, Àngels: Subway.(poesia escrita)
>> Pascual, Teresa: Les hores: 1 i 5,1988.(poesia escrita)
>> Beneyto, Maria: Sirena,1977.(poesia escrita)
>> Pascual, Teresa: Frag mich warum,2002.(poesia escrita)
>> Sagarra, Josep Maria de: Aiguamarina,1923.(poesia escrita)
>> Barberà, Elies: Germana anorèxia,2009.(poesia escrita)
>> Moll, Sònia: Furt,2008.(poesia escrita)
>> Larios, Jordi: Obsessions,1984.(poesia escrita)
>> Larios, Jordi: Assaig de càntic en el temple,2006.(poesia escrita)

* ciència
>> Dachs, Ramon: Contingència,1999.(poesia visual)
>> Junoy, Josep M.: C2 H2,1917.(poesia visual)
>> Viladot, Guillem: Les fórmules iconogràfiques,1971.(poesia visual)
>> Perelló, Josep: La meva vida és un camí aleatori,2002.(poesia visual)
>> Forcada, Assumpció: Cromatografia,2000.(poesia escrita)
>> Riba, Pau: Metro,1997.(poesia escrita)
>> Riba, Pau: Les mans,1997.(poesia escrita)
>> Jou, David: L'ordinador simula el naixement dels estels,1990.(poesia escrita)
>> Perelló, Josep: La neurona és la peça bàsica...,2004.(poesia escrita)
>> Salvador, Vicent: Abril III,1993.(poesia escrita)
>> Terron, Àngel: Spinoza,2004.(poesia escrita)
>> Aguiló, Josep Lluís: Minerals,2008.(poesia escrita)

* poesia
>> Brossa, Joan: Sense títol,1975.(poesia visual)
>> Viladot, Guillem: La poesia no vol dir res,1968.(poesia visual)
>> Pedrolo, Manuel de: Paradoxa.(poesia visual)
>> Forés, Francesc Xavier: Sense títol.(poesia visual)
>> Sabater, Xavier: Veus,2001.(poesia sonora)
>> Fabregat, Rosa: ¿S'escriuen poemes...,2003.(poesia escrita)
>> Vinyoli, Joan: Aturo la imatge pura,1956.(poesia escrita)
>> Ferrater, Gabriel: A través dels temperaments,1960.(poesia escrita)
>> Sampere, Màrius: Un dia vaig escriure,1995.(poesia escrita)
>> Gimferrer, Pere: Art poètica,1973.(poesia escrita)
>> Hac Mor, Carles: Una vetllada teatral a l'«Espai Joan Brossa»,2001.(poesia escrita)
>> Cornudella, Jordi: Al llindar de les “prolusions” mig nades després com a “versos a crèdit” i dels escolis que les acompanyaven, l’autor hi havia posat, anys enrere, dos poemes prospectius que avui troba al calaix i, ves per on, encara el diverteixen,2001.(poesia escrita)
>> Riba, Carles: La Poesia?...,1946.(poesia escrita)
>> Fuster, Joan: La poesia,1953.(poesia escrita)
>> Delgado, Josep-Francesc: Els versos no són per vestir-nos,2003.(poesia escrita)
>> Margarit Tayà, Remei: La paraula escrita,1988.(poesia escrita)
>> Porteros i Liroz, Helena: Escrits a la pell,1987.(poesia escrita)
>> Targa i Ramos, Adrià: Poesia,2015.(poesia escrita)
>> Piera i Rubió, Josep: La poesia,1991.(poesia escrita)
>> Minguet Batllori, Joan Maria : Paisatge metonímic,2010.(poesia escrita)
>> Huguet, Damià: A cada pam...,1974.(poesia escrita)
>> Fiol i Móra , Bartomeu: Miquel Bauçà, barceloní de Ciutat Vella. Petit Homenatge,1988.(poesia escrita)
>> Ballester i Roca, Josep: Geografia,1994.(poesia escrita)
>> Cucurella-Jorba, Meritxell: Escric cartes que no rebràs,2003.(poesia escrita)
>> Xargay, Esther: Tocant a J. V. Foix en aikús ensextinats.(poesia escrita)
>> Hac Mor, Carles: Poema que s'autoafirma i que per això mateix es nega a si mateix en l'afirmació radical que suposa el no.(poesia escrita)
>> Pedrals, Josep: He somiat una lectora.(poesia escrita)
>> Dachs, Ramon: xap! ...ondes.(poesia escrita)
>> Miquel Abellà, Dolors: Vers del no dir re.(poesia escrita)
>> Vidal, Blanca Llum: Dit tot a crit,2007.(poesia escrita)
>> Garcia Canet, Isabel: Exili,2007.(poesia escrita)
>> Pessarrodona, Marta: Per a Maria Antònia, Caterina i Clementina i tantes -no moltes- d'altres.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Líric,1996.(poesia escrita)

* guerra
>> Figueras, Abel: Sense títol,1998.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Objector,1989.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Actitud,1969-75.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Diré Kosovo,2002.(poesia escrita)
>> Margarit, Joan: Guerra civil,1982.(poesia escrita)
>> Colomines, Joan: Passaven camions,1964.(poesia escrita)
>> Bartra, Agustí: El fill al front,1946.(poesia escrita)
>> Torner, Carles: Anunci d'una casa on ningú no vol viure,1999.(poesia escrita)
>> Teixidor, Joan: Els joves,1948.(poesia escrita)
>> Villangómez, Marià: El combat,1962.(poesia escrita)
>> Sisterna, Jaume: La guerra de demà,2000.(poesia escrita)
>> Vallverdú, Francesc: Pregària pel Vietnam,1974.(poesia escrita)
>> Parcerisas, Francesc: El poble del Vietnam,1970.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: La gent no s'adona del poder que té...,1969-1975.(poesia escrita)
>> Ballester Figueras, Margarita: L'u d'abril de 1999. Kossovo,2004.(poesia escrita)

* joc
>> Calleja, J. M.: Striptease,2000.(poesia visual)
>> Brossa, Joan: Dòmino,1969-1975.(poesia visual)
>> Pedrolo, Manuel de: Batzac.(poesia visual)
>> Teixidó, Jordi: Tot travessant el bosc...,1997.(poesia sonora)
>> Ferrando, Bartolomé: Línia sonora,2009.(poesia sonora)
>> Subirana, Jaume: Partida,2002.(poesia escrita)
>> Vinyoli, Joan: Joc d'escacs,1975.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: El joc de l'oca,1950.(poesia escrita)
>> Fabregat, Rosa: Cavallet de cartró,2003.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Sirventès,1974.(poesia escrita)
>> Salvat-Papasseit, Joan: Pantalons llargs,1921.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: Tirallonga de monosíl·labs,1968.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: Les margarides...,2004.(poesia escrita)
>> Xargay, Esther: Tiranihamagada,2002.(poesia escrita)
>> Xargay, Esther: Daltabaix d'una sextina.(poesia escrita)

* quotidianitat
>> Fernández, Ferran: Home sweet home,1990.(poesia visual)
>> Calleja, J. M.: Fum,1978.(poesia visual)
>> Prat, Toni: Sense títol,2008.(poesia visual)
>> Quiñonero, Sergi: Sense títol,2009.(poesia visual)
>> Casellas, Joan: Objecte verd,2002.(poesia visual)
>> Rovira, Pere: El vi d'Horaci ,2003.(poesia escrita)
>> Pope, Jordi: La mosca trosca per la brunyida closca,1999.(poesia escrita)
>> Vinuesa, Joan: Metàl·licament,2003.(poesia escrita)
>> Pont, Jaume: Lleida, la Llunyana (de Abu Bakr al-Balagi),2000.(poesia escrita)
>> Ràfols-Casamada, Albert: Hora esquinçada,1968-1976.(poesia escrita)
>> Puig, Valentí: Deo Gratias,2000.(poesia escrita)
>> Comadira, Narcís: Grans magatzems,1976.(poesia escrita)
>> Marçal, Maria-Mercè: Drap de la pols, escombra, espolsadors,1998.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: L'heroi,1956.(poesia escrita)
>> Roig, Josep Ramon: Culebronada,1999.(poesia escrita)
>> Manent, Marià: A la meva filla Maria quan tenia un any, en temps de guerra ,1961.(poesia escrita)
>> Puigverd, Antoni: Tarda de diumenge ,1990.(poesia escrita)
>> Sarsanedas, Jordi: Beuen vermut,1955.(poesia escrita)
>> Bauçà, Miquel: Els diumenges, a la tarda,1962.(poesia escrita)
>> Muntané, Miquel-Lluís: Alcohol,1994.(poesia escrita)
>> Sànchez-Mústich, Cèlia: Ascens d'un piano al vuitè pis,1997.(poesia escrita)
>> Raspall, Joana: A banda i banda...,2004.(poesia escrita)
>> Xargay, Esther: Sonet amb pa sec,2002.(poesia escrita)
>> Panyella i Balcells, Vinyet: L'acròbata,1998.(poesia escrita)
>> Vidal Sastre, Andreu: Cal, potser, tornar a dividir...,1980.(poesia escrita)
>> Vidal Bonafont, Amadeu: Les mans de la perruquera.(poesia escrita)
>> Pedrals, Josep: Però el camí va ser bonic de viure.(poesia escrita)
>> Escrivà i Vidal, Maria Josep: Els anys serens,2007.(poesia escrita)
>> Vidal, Blanca Llum: Cada dia muda el vent,2012.(poesia escrita)
>> Costa-Gramunt, Teresa: La barca varada, 2004.(poesia escrita)
>> Gregori, Àngels: A l’institut.(poesia escrita)
>> Comadira, Narcís: Pis moblat,1972.(poesia escrita)
>> Noy, Martí: El vent...,2011.(poesia escrita)

* esport
>> Guasch, Gabriel: Sense títol,1985.(poesia visual)
>> Sindreu, Carles: Futbol,1920-1928.(poesia visual)
>> Comadira, Narcís: Club de golf,1978.(poesia escrita)
>> Puigverd, Antoni: Blau de piscina,1992.(poesia escrita)
>> Vinyoli, Joan: Passing-shot,1973.(poesia escrita)
>> Ferrater, Gabriel: Els jocs,1960.(poesia escrita)
>> Vinyoli, Joan: Piscina,1976.(poesia escrita)
>> Oliver, Joan: La croada,1960.(poesia escrita)
>> Carner, Josep: Joc de tenis,1911.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Tant se me'n dóna,1979-1984.(poesia escrita)
>> Fos, Josep Lluís: Selecció Valenciana (4-3-3),1974.(poesia escrita)
>> Jou, David: Els verbs de la jugada,2004.(poesia escrita)

* arts
>> Mestres Quadreny, Josep M.: Alexander Calder,2007.(poesia visual)
>> Forcano, Manuel: Cinegètica,2001.(poesia escrita)
>> Ràfols-Casamada, Albert: (blau) .(poesia escrita)
>> Perejaume: Pintura caminada,1992.(poesia escrita)
>> Colom, Teresa: En un quadre de Gustav Klimt,2002.(poesia escrita)
>> Palau i Fabre, Josep: Helena Fourment en vestit de noces,1943.(poesia escrita)
>> Granell, Marc: George Grosz (D'acord, d'acord),1999.(poesia escrita)
>> Panyella i Balcells, Vinyet: Taller Cézanne,2007.(poesia escrita)
>> Muntané, Miquel-Lluís: Caravaggio,2003.(poesia escrita)
>> Pons, Ponç: Jules et Jim,1997.(poesia escrita)
>> Vinyoli, Joan: El vell pescador,1963.(poesia escrita)
>> Marçal, Maria-Mercè: Tinc dins del cap un cap d'home...,1984-1988.(poesia escrita)
>> Susanna, Àlex: Sortilegi,2002.(poesia escrita)
>> Jou, David: Dràcula,2000.(poesia escrita)
>> Orobitg i Della, Maria José: E Emocions,2009.(poesia escrita)
>> Puig, Valentí: Claude,2004.(poesia escrita)
>> Puigverd, Antoni: Susanna i els vells,1997.(poesia escrita)
>> Gorga, Gemma: 36,2006.(poesia escrita)
>> Fullana, Maria: Fuga en fa,1991.(poesia escrita)
>> Anglada, M. Àngels: Viatge i concert,1997.(poesia escrita)
>> Margarit, Joan: Assaig de càntic en el Museu del parc,2007.(poesia escrita)
>> Sunyol, Víctor: Tapís IV,2005.(poesia escrita)
>> Altaió, Vicenç: M'enfilo amunt ...,2009.(poesia escrita)
>> Brossa, Joan: Sextina a l'escultor Moisès Villèlia o el magisteri de les canyes,1989-1991.(poesia escrita)
>> Torres, Màrius: En el silenci obscur...,1937.(poesia escrita)
>> Jou, David: Sis ombres i una explosió,2000.(poesia escrita)
>> Subirana, Jaume: Còpia cremada,1988.(poesia escrita)
>> Pàmias, Jordi: Clara maragda,1973.(poesia escrita)
>> Oliva, Isabel: La pinta al vent,2008.(poesia escrita)
>> Sarsanedas, Jordi: Faula de l’enorme faç de pedra a propòsit d’una obra de Toni Vidal,1999.(poesia escrita)
>> Orobitg i Della, Maria José: Z Zen,2006.(poesia escrita)

* territori
>> Canals, Xavier: Foresta buia,2007.(poesia visual)
>> Marí, Josep: Oda en blau de Formentera ,1999.(poesia escrita)
>> Gregori, Àngels: Oliva,2007.(poesia escrita)
>> Esponellà, Núria: Gat nocturn a les ruïnes,2001.(poesia escrita)
>> Marçal, Maria-Mercè: València d'Aneu,1995.(poesia escrita)
>> Bover, August: Hivern,2008.(poesia escrita)
>> Teixidor, Joan: Pla Traver,1989.(poesia escrita)
>> Pasques i Canut, Jordi: De Rialb, llençols d'aigua,2000.(poesia escrita)
>> Espunyes, Josep: M’agrada ser al cafè les nits d’hivern...,1987.(poesia escrita)
>> Vergés, Gerard: Parlo d'un riu mític i remorós,1986.(poesia escrita)
>> Carranza, Andreu: L'agrer de les tres pedretes,2000.(poesia escrita)
>> Subirana, Jaume: El patge Jonàs flaqueja camí de Santa Maria de la Serra,2001.(poesia escrita)
>> Jaén i Urban, Gaspar: Ciutat de Morella,1982.(poesia escrita)
>> Hac Mor, Carles: El calaix de pa,2001.(poesia escrita)
>> Pons, Ponç: Filius insulae,1997.(poesia escrita)
>> Bover, August: Sa penya,1999.(poesia escrita)
>> Margarit, Joan: Matí al cementiri de Montjuïc,2005.(poesia escrita)
>> Castillo, David: L'arquitectura de les cases fantasma,2000.(poesia escrita)
>> Fullana, Maria: Pamflet cabanyaler,2008.(poesia escrita)
>> Anglada, M. Àngels: La meva Esmirna,1993.(poesia escrita)
>> Calvo, Lluís i Valls, Jordi: Camí del Fondo,2008.(poesia escrita)
>> Perucho, Joan: La Terra Alta com un jardí botànic,1996.(poesia escrita)
>> Efak, Guillem d': Vou-veri-vou per no dormir,1995.(poesia escrita)
>> Pons, Margalida: Nou itinerari,1985.(poesia escrita)
>> Jou, David: La fàbrica de Vallcarca,1995.(poesia escrita)
>> Canu, Antoni: Vella Alguer,2007.(poesia escrita)
>> Forcano, Manuel: Gualba,2000.(poesia escrita)
>> Serra, Jean: Walter Benjamin sojorna a l'illa d'Eivissa (1932-1933),2003.(poesia escrita)
>> Creus, Ricard: Dues cases amigues,2003.(poesia escrita)
>> Valls, Jordi: Pilatos,2002.(poesia escrita)
>> Fabregat, Rosa: El carreró de les bruixes,1979.(poesia escrita)
>> Sala Cornadó, Anton: La font del Duch (Ribes de Freser),1972.(poesia escrita)
>> Anglada, M. Àngels: Dues planes,1972.(poesia escrita)
>> Montero, Anna: valència,2008.(poesia escrita)
>> Romeu i Figueras, Josep: Òdena,1947.(poesia escrita)
>> Peix i Armengou, Climent: Patum, Patum, Patum,1980.(poesia escrita)
>> Jaén i Urban, Gaspar: Maria Mercè,2010.(poesia escrita)
>> Comadira, Narcís: Martiri de Sant Narcís,1985.(poesia escrita)
>> Xirinacs, Olga: La casa a la muralla...,1993.(poesia escrita)
>> Martí i Pol, Miquel: Vall d'Incles,1984.(poesia escrita)
>> Aisa, Ferran: Riella,2008.(poesia escrita)
>> Formosa, Feliu: El mot gall m'atenalla per sorpresa...,1973.(poesia escrita)

Literatura castellana

infants:

* casa y escuela
>> Boso, Felipe: A la a,1973.(poesia visual)
>> Gómez, Antonio: Sangre de colores.(poesia visual)
>> Panero, Leopoldo María: Érase una vez,1970.(poesia escrita)
>> Fuertes, Gloria: La prima Primavera.(poesia escrita)
>> Gil, Carmen: Los zapatos.(poesia escrita)
>> Gómez Yebra, Antonio A.: Preposiciones,1998.(poesia escrita)
>> Sánchez, Gloria: Mosquito,2005.(poesia escrita)
>> Otxoa, Julia: Niño antena,2006.(poesia escrita)
>> Desclot, Miquel: Tuba roquera.(poesia escrita)
>> García Teijeiro, Antonio: La trompeta.(poesia escrita)
>> Ruano, Charo: Juegos.(poesia escrita)
>> Ruano, Charo: Letras.(poesia escrita)
>> Schujer, Silvia: La palabrota.(poesia escrita)
>> Azevedo, Ricardo: Lección de biología.(poesia escrita)
>> Chericián, David: Lección de gramática.(poesia escrita)
>> Tejo, Heriberto : La forma de los números.(poesia escrita)
>> Carrillo, Morita: Mi lápiz.(poesia escrita)
>> Buñuel, Esteban: Las cuatro estaciones.(poesia escrita)
>> Condal, Lucía: El señor reloj.(poesia escrita)
>> Ferrán, Jaime: El Contrabajo,1983.(poesia escrita)
>> Bornemann, Elsa : Yonofuí,2004.(poesia escrita)
>> García Lorca, Federico: Los reyes de la baraja,1936.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: Este Picasso es un caso.(poesia escrita)
>> Ferrán, Jaime: El violín,1983.(poesia escrita)
>> García Teijeiro, Antonio: Conjugando deseos,2008.(poesia escrita)

* calles y plazas
>> Machado, Antonio: La plaza tiene una torre,1940.(poesia escrita)
>> Díaz-Plaja, Guillermo: Golondrinas.(poesia escrita)
>> Guache, Ángel: Ruidoso tango de ultratumba,1995.(poesia escrita)
>> Santonja, Carmen: Mari Luz y Mari Paz.(poesia escrita)
>> Arciniegas, Triunfo: Biografía.(poesia escrita)
>> Montejo, Eugenio: La bicicleta.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: El cine de las sábanas blancas.(poesia escrita)
>> Diego, Gerardo: Pasa el circo,1968.(poesia escrita)
>> Neruda, Pablo: Oda al albañil tranquilo,1972.(poesia escrita)
>> Cruz-Contarini, Rafael: Soñando un camino,1998.(poesia escrita)

* campo
>> Jiménez, Juan Ramón: Juego (El día y Robert Browning),1936.(poesia escrita)
>> Jiménez, Juan Ramón: Sentido y elemento.(poesia escrita)
>> García Lorca, Federico: El lagarto está llorando,1921-1924.(poesia escrita)
>> Alberti, Rafael: Pregón.(poesia escrita)
>> Figuera Aymerich, Angela: Los gusarapitos, la oruga y la mariposa.(poesia escrita)
>> Gómez Yebra, Antonio A.: El cerdo.(poesia escrita)
>> Santonja, Carmen: El grajo presumido.(poesia escrita)
>> Jiménez, Juan Ramón: El chamariz en el chopo.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: La granja de los ruidos,2005.(poesia escrita)
>> Tortosa, Ayes: La Tataratortuga,1997.(poesia escrita)
>> Tejo, Heriberto : Magia de primavera,1989.(poesia escrita)
>> Aguirre, Mirta: Cizaña,1974.(poesia escrita)
>> García Lorca, Federico: Madrigalillo,1921-1924.(poesia escrita)
>> Aguirre, Mirta: Huerta (Recuerdo de Quevedo),1974.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: Uve de avión,2005.(poesia escrita)
>> Osés, Beatriz: El gallo durmiente,2009.(poesia escrita)

* zoo
>> Gómez de la Serna, Ramón: Greguerías,1917.(poesia escrita)
>> Panero, Leopoldo María: Dumbo,1970.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: A falta de pan…,2005.(poesia escrita)
>> Valle del, Adriano: Canción de cuna de los elefantes,1955.(poesia escrita)
>> Bornemann, Elsa : La orquesta más rara del mundo,2004.(poesia escrita)
>> Flores, Pedro: Oso,2005.(poesia escrita)

* mar
>> García Lorca, Federico: Caracola,1921-1924.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: El general Pez de Espada,2005.(poesia escrita)
>> Xirinacs, Olga: Caballito de mar,1998.(poesia escrita)
>> Aguirre, Mirta: Expiación,1974.(poesia escrita)
>> Guillén, Nicolás: Por el alto río,1978.(poesia escrita)
>> Murciano, Antonio: Parte de boda,1988.(poesia escrita)
>> Alonso, Dora: Los dos peces,1985.(poesia escrita)
>> Loynaz, Dulce María: Caballito de mar,1993.(poesia escrita)
>> Mulet, María: ¡Oh, el mar es como un pájaro!.(poesia escrita)
>> Díaz-Plaja, Guillermo: Sin título,1966.(poesia escrita)
>> Osés, Beatriz: Soñar hacia atrás,2009.(poesia escrita)
>> García Teijeiro, Antonio: Animalillos,2008.(poesia escrita)

* bosque
>> Reviejo, Carlos: ¿Quién?,2005.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: Zorrín de los bosques,2005.(poesia escrita)
>> Bornemann, Elsa : El viento se ha perdido,2004.(poesia escrita)
>> Cruz-Contarini, Rafael: Canción de la jirafa,1998.(poesia escrita)
>> García Teijeiro, Antonio: Las cosas que hace el viento,2008.(poesia escrita)

* noche
>> Tejo, Heriberto : Luna gitana.(poesia escrita)
>> Calderón, Luís Alberto: Luna.(poesia escrita)
>> Rejano, Juan: Canciones para los niños,1978.(poesia escrita)
>> Murciano, Carlos: La bufanda amarilla,1988.(poesia escrita)
>> Jiménez, Juan Ramón: La estrella venida,1959.(poesia escrita)
>> Leibovich, Marcos: La luna ha salido sola,1954.(poesia escrita)
>> Pérez, Emma: Se cayó la Luna,1945.(poesia escrita)
>> Reviejo, Carlos: El niño y el viento,2002.(poesia escrita)
>> Cruz-Contarini, Rafael: Nana de la cebra,1998.(poesia escrita)
>> Flores, Pedro: Murciélago,2005.(poesia escrita)

joves i adults:

* amor y erotismo
>> Gancedo, Goyo: Embarazo,1991.(poesia visual)
>> Franco, Rodolfo: Historia de amor,2004.(poesia visual)
>> Vega, Gustavo: Terceto encadenado desencadenándose,1980.(poesia visual)
>> García Muedra, José Luis: El encuentro...,2004.(poesia visual)
>> Gangi, Ariel: Canción para enamorados,2007.(poesia visual)
>> Padín, Clemente: Amor-odio,2004.(poesia visual)
>> Iglesias, Amalia: Desde nunca te quiero y para siempre,1984.(poesia escrita)
>> González, Ángel: Me basta así,1965.(poesia escrita)
>> Martín Gaite, Carmen: Velero de sueños,1976.(poesia escrita)
>> Gil de Biedma, Jaime: Pandémica y celeste,1966.(poesia escrita)
>> Mora, Ángeles: Amor que no eres mío, mi derrota....(poesia escrita)
>> Otero, Blas de: Mademoiselle Isabel,1951.(poesia escrita)
>> Goytisolo, José Agustín: A veces,1981.(poesia escrita)
>> Molina, Ricardo: Elegía VI.(poesia escrita)
>> González, Ángel: Inventario de lugares propicios al amor.(poesia escrita)
>> García Casado, Pablo: Número seis.(poesia escrita)
>> Castro, Luisa: Soy tus pies y tus caderas.(poesia escrita)
>> Cernuda, Luis: Las Vegas, NV.(poesia escrita)
>> Cernuda, Luis: Donde habite el olvido,1933.(poesia escrita)
>> Borges, Jorge Luis: Inferno, V, 129,1981.(poesia escrita)
>> Gewölb, Nancy: In-situ,2002.(poesia escrita)
>> Ferrer, Horacio: Balada para un loco,1969.(poesia escrita)
>> García Montero, Luís: Me persiguen,1987.(poesia escrita)
>> Fernández, Franklin: Yo estaba...,1999.(poesia escrita)
>> Pereztejada, Juan Joaquín: Negra,1996.(poesia escrita)
>> Rojas, Clea: Mis hombres,1999.(poesia escrita)
>> Dachs, Ramon: Fronda adentro.(poesia escrita)
>> Gargallo Guil, Mamen: Abanico de Sándalo,2003.(poesia escrita)
>> Castro, Luisa: Deje de transmitir sus señales e interprete las mías,1990.(poesia escrita)
>> Pizarnik, Alejandra: Vida, mi vida,1962.(poesia escrita)

* actitud vital
>> Jauregui, Mikel: Orden artificial - orden natural,2000.(poesia visual)
>> Pezuela, Jose Manuel de la: Laberint I,1991.(poesia visual)
>> Gewölb, Nancy: El Tiempo,2002.(poesia visual)
>> Vega, Gustavo: Sociedad-Suciedad,1984.(poesia visual)
>> Vega, Gustavo: Cuarteto a la baja,1984.(poesia visual)
>> García Muedra, José Luis: El sentido común...,2004.(poesia visual)
>> Calleja, J. M.: Tiempos verbales.(poesia visual)
>> Sabater, Xavier: Somos,2010.(poesia sonora)
>> Accidents Polipoètics: Van a por nosotros,1994.(poesia sonora)
>> Accidents Polipoètics: O'Higgins,1994.(poesia sonora)
>> Alonso, Dámaso: Insomnio,1944.(poesia escrita)
>> Gil de Biedma, Jaime: No volveré a ser joven,1968.(poesia escrita)
>> González, Ángel: En ti me quedo.(poesia escrita)
>> Wolfe, Roger: Ya sé que mañana será otro día,1994.(poesia escrita)
>> Fuertes, Gloria: Porque soy mujer,1995.(poesia escrita)
>> Goytisolo, José Agustín: Quiero todo esto,1982.(poesia escrita)
>> Benedetti, Mario: Windows 98,2001.(poesia escrita)
>> Gewölb, Nancy: Cada vez más sola,2002.(poesia escrita)
>> Hernández, Elvira: Empresa de Demoliciones Tiempo...,1992.(poesia escrita)
>> Vitale, Carlos: Coronación,2004.(poesia escrita)
>> Vitale, Carlos: Unidad de lugar,2004.(poesia escrita)
>> Gutiérrez, Goya: Y vendrán noches blancas ,2002.(poesia escrita)
>> Zamora, Hernán: Urbanidad,1999.(poesia escrita)
>> Chacón, Alfredo : Fingida naturalidad ante la cámara,1992.(poesia escrita)
>> Rodríguez Soriano, René: Ordinary people,1986.(poesia escrita)
>> Casas, Fabián: Recién salido de la ducha,1990.(poesia escrita)
>> Rodríguez, Silvio: Pioneros.(poesia escrita)
>> Eloy - García, María: La cajera Muriel.(poesia escrita)
>> Corredor-Matheos, José: Yo soy un pez, un pez,2007.(poesia escrita)
>> Troncoso, Rosario: Bulimia,2008.(poesia escrita)
>> Pacheco, José Emilio: Alta traición,1969.(poesia escrita)
>> García Montero, Luís: Nube negra,2005.(poesia escrita)
>> Castellanos, Rosario: Autorretrato,1972.(poesia escrita)
>> Franco, Rodolfo: De la incomunicación,2010.(poesia escrita)

* arte y literatura
>> López de Ael, Juan: Arquitectura,1997.(poesia visual)
>> Vega, Gustavo: Off,1991.(poesia visual)
>> Scala, Eduardo: Alfonso X El Sabio,1980.(poesia visual)
>> Thornton, Alejandro: El crítico de arte,2003.(poesia visual)
>> Ugarte, Ricardo: Letrismo y proas,2007.(poesia visual)
>> Goytisolo, José Agustín: Petitorio para que dejen regresar un ratito desde el tiempo al arquitecto don Antonio Gaudi,1982.(poesia escrita)
>> Carnero, Guillermo: Piero della Francesca,1971.(poesia escrita)
>> Martínez Sarrión, Antonio: El cine de los sábados,1967.(poesia escrita)
>> Panero, Juan Luis: Encuentro en invierno.(poesia escrita)
>> Panero, Leopoldo María: Las brujas,1970.(poesia escrita)
>> Jiménez, Diego Jesús: Homenaje a Federico García Lorca,1996.(poesia escrita)
>> Bolaño, Roberto: El mono exterior,2006.(poesia escrita)
>> Groesman, Claudia: Tu voz...,2006.(poesia escrita)
>> Ramos Sucre, José Antonio: El vejamen,1929.(poesia escrita)
>> Calzadilla, Juan: Naturaleza muerta con fondo marino,2006.(poesia escrita)
>> Janés, Clara: De la música,2006.(poesia escrita)
>> Corredor-Matheos, José: ¿Qué soledad aflige ...,2007.(poesia escrita)
>> Varsovia, Ulises: Príncipe de los lirios,2007.(poesia escrita)
>> Varsovia, Ulises: Esfinge,2007.(poesia escrita)
>> Llop, José Carlos: El pintor de Tebas,2007.(poesia escrita)
>> Beneyto, Antonio: Macedonio Fernández o el eterno vagabundeo,1975.(poesia escrita)

* guerra
>> Fernández, Franklin: Auschwitz,2003.(poesia visual)
>> Millán, Fernando: Ernesto Che Guevara,1978.(poesia visual)
>> Romero, Juan Carlos: Terror,2006.(poesia visual)
>> Otxoa, Julia: Antimilitarismo,2003.(poesia visual)
>> Padín, Clemente: Canción de protesta náhuatl,2005.(poesia visual)
>> Gómez, Antonio: Pan para todos,2007.(poesia visual)
>> Grande, Félix: Recuerdo de infancia,1967.(poesia escrita)
>> Aguirre, Francisca: Qué difícil resulta separar, una a una, las capas de la cebolla...,2003.(poesia escrita)
>> Aguirre, Francisca: Frontera,1977.(poesia escrita)
>> González, Ángel: El campo de batalla,1961.(poesia escrita)
>> Virallonga, Jordi: Que los ángeles de Admá,2003.(poesia escrita)
>> Hernández, Miguel: Guerra,1938-1941.(poesia escrita)
>> Machado, Antonio: La muerte del niño herido,1938.(poesia escrita)
>> Fuertes, Gloria: Disparen al disparador,1983.(poesia escrita)
>> Alberti, Rafael: Paz,1970.(poesia escrita)
>> Otero, Blas de: Pido la paz y la palabra,1955.(poesia escrita)
>> Urrutia Iturbe, Ángel: Retrato de la “democracia”,1979.(poesia escrita)
>> Fernández, Franklin: Me obligan a recoger cientos de cadáveres...,1998.(poesia escrita)

* poesía
>> Virallonga, Jordi: Ejemplo.(poesia escrita)
>> Vázquez Montalbán, Manuel: Arte poética,1963.(poesia escrita)
>> Otero, Blas de: Qué será de la poesia,1995.(poesia escrita)
>> Goytisolo, José Agustín: Así son,1973.(poesia escrita)
>> Fuertes, Gloria: Sale caro ser poeta.(poesia escrita)
>> Millán, José Antonio: Inteligencia no me des jamás el nombre exacto de las cosas....(poesia escrita)
>> Alcota, Aldo: Jarry Monster,2003.(poesia escrita)
>> Vitale, Carlos: E' pericoloso sporgersi all'interno,2004.(poesia escrita)
>> Gil de Biedma, Jaime: El juego de hacer versos,1966.(poesia escrita)
>> Lihn, Enrique: La realidad no es verbal,1983.(poesia escrita)
>> Otxoa, Julia: Un poema,2005.(poesia escrita)
>> Calzadilla, Juan: Consejos a los jóvenes poetas,2006.(poesia escrita)
>> Cantero, Paco: Poética de la paradoja.(poesia escrita)
>> Báez Mesa, Marcelo : IV,1996.(poesia escrita)
>> Troncoso, Rosario: Un poema más,2008.(poesia escrita)
>> Arenas, Miguel Ángel: Hablando claro,2007.(poesia escrita)

* cosas y seres
>> Fernández, Franklin: Pesca,2003.(poesia visual)
>> Millán, Fernando: Homenaje al padre,2001.(poesia visual)
>> López de Ael, Juan: El mundo al revés,1997.(poesia visual)
>> Ullán, José Miguel: Sin título,1982.(poesia visual)
>> Vega, Gustavo: Caligrafía del caos,2005.(poesia visual)
>> Alonso, Dámaso: Mujer con alcuza,1969.(poesia escrita)
>> Virallonga, Jordi: Los prácticos,2001.(poesia escrita)
>> Barral, Carlos: Baño de doméstica.(poesia escrita)
>> Crespo, Ángel: Los pequeños objetos,1953.(poesia escrita)
>> Guillen, Jorge: Muerte de unos zapatos,1960.(poesia escrita)
>> Gil Albert, Juan: Elegía a una casa de campo,1939.(poesia escrita)
>> Morales, Rafael: Cántico doloroso al cubo de basura.(poesia escrita)
>> Verdugo, Rodrigo: Primer anuncio,inèdit.(poesia escrita)
>> Gewölb, Nancy: Dientes de yeso,2002.(poesia escrita)
>> Piccoli, Héctor Aldo: Dominica,2000.(poesia escrita)
>> Sevlever, Rubén: Destino del humo,2005.(poesia escrita)
>> Aranda Serrano, Elisabeth: Al olivo,2004.(poesia escrita)
>> Uceda, Julia: Boceto para momento de héroe,2006.(poesia escrita)

* muerte
>> Neruda, Pablo: La muerte,1955.(poesia escrita)
>> Valverde, José Maria: Elegía para mi muerte,1945.(poesia escrita)
>> Bertoni, Claudio: La siesta de los muertos,1978.(poesia escrita)
>> Hernández, Elvira: Hojas quemadas.(poesia escrita)
>> Gutiérrez, Goya: San Michele,2004.(poesia escrita)
>> Urrutia Iturbe, Ángel: Asistiré a mi muerte,1979.(poesia escrita)
>> Costafreda, Alfonso: Canto I,1949.(poesia escrita)
>> Otero, Blas de: Penúltima palabra,1976.(poesia escrita)
>> Ridruejo, Dionisio: Cementerio,1964.(poesia escrita)
>> Hierro, José: Réquiem,1957.(poesia escrita)
>> Hidalgo, José Luis: Lo fatal,1947.(poesia escrita)
>> Vivanco, Luis Felipe: Pensamiento de otoño,1965.(poesia escrita)
>> García Montero, Luís: Coplas a la muerte de su colega.(poesia escrita)
>> Medel, Elena: Pez,2006.(poesia escrita)
>> García Montero, Luís: Primer día de vacaciones,1991.(poesia escrita)

Literatura universal

infants:

* casa i escola
>> Melo e Castro, E. M. de: Pêndulo,1962.(poesia visual)
>> Depero, Fortunato: Festa di bambini - strilli / Festa infantil - crits,1930.(poesia visual)
>> Schwitters, Kurt: Paret,1922.(poesia sonora)
>> Brecht, Bertolt: 1940,1940.(poesia escrita)
>> Politano, Francesco: Nonno Peppino / L'avi Peppino,2003.(poesia escrita)
>> Drummond de Andrade, Carlos: Quadrilha / Contradansa.(poesia escrita)
>> Gomringer, Eugen: Ruhe... / Silenci...,1968.(poesia escrita)
>> Zagajewski, Adam: Violoncel,2004.(poesia escrita)
>> Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Regles de vida.(poesia escrita)
>> Bydlinski, Georg: Gedicht von den Gedichten / Poema dels poemes,2005.(poesia escrita)
>> Letria, José Jorge: A borratxa / La goma d'esborrar,2005.(poesia escrita)

* carrers i places
>> Bentivoglio, Mirella: Ideograma segnalettico dell'esistenza,1972.(poesia visual)
>> Seiichi Niikuni: Pluja,1967.(poesia visual)
>> Albert-Birot, Pierre: Poème-Affiche / Poema cartell,1924.(poesia visual)
>> Fernández, Ana María: ¡Plin! ¡Plin! ¡Clan!,1990.(poesia escrita)
>> Trilussa: La fama,1925.(poesia escrita)
>> Khafâja d'Alzira, Ibn: El paradís,s. XI-XII.(poesia escrita)
>> Cummings, Edward Estlin: Cançó I.(poesia escrita)
>> Carême, Maurice: À la petite épicerie / A la botigueta,1965.(poesia escrita)
>> Gu Cheng: Les xemeneies,1968.(poesia escrita)
>> Marsman, Hendrik: Herinnering aan Holland / Record d'Holanda.(poesia escrita)
>> Kharms, Daniil: Храбрый Ёж / L’eriçó valent,1935.(poesia escrita)
>> Petrossian, Mariné: Alícia i el xiulet del tren.(poesia escrita)

* camp
>> Lertxundi, Anjel: Hara nora joan diren zazpi bat oilasko... / Jo tenia set pollastres,2002.(poesia escrita)
>> García Teijeiro, Antonio: Espantallo / Espantaocells,1992.(poesia escrita)
>> Moraes, Vinícius de: As abelhas / Les abelles,1970.(poesia escrita)
>> Desnos, Robert: Une fourmi de dix-huit mètres / Una formiga de divuit metres,1977.(poesia escrita)
>> Anònim: Com són les banyes de la cabra?.(poesia escrita)
>> Bydlinski, Georg: Der arme Besitzer / El pobre amo,2002.(poesia escrita)
>> Kadare, Ismail: Fluturimi i patave të egra në forme V-je / El vol en forma de V de les oques salvatges.(poesia escrita)

* zoo
>> Morrissey, Franz Andres: Pets / Bestioles,2003.(poesia escrita)
>> Rilke, Rainer M.: Der panther / La pantera,1903.(poesia escrita)
>> Letria, José Jorge: Elefante / Elefant,2005.(poesia escrita)

* mar
>> Morgenstern, Christian: Cant nocturn del peix,1905.(poesia visual)
>> Damen, Herman: Pouim enfonsant-se a l'aigua,1972.(poesia visual)
>> Brecht, Bertolt: Wenn die Haifische Menschen wären / Si els taurons fossin persones.(poesia escrita)
>> Solomós, Dionisos: Calma.(poesia escrita)

* bosc
>> Tavares, Salette: Aranhisso,1966.(poesia visual)
>> Campos, Augusto de: O Anti-Ruído,1964.(poesia visual)
>> Charpentreau, Jacques: L'air en conserve / L'aire en conserva,1979.(poesia escrita)
>> Khoury-Ghata, Vénus: La forêt a peur / El bosc té por,1999.(poesia escrita)
>> Diaz Castro, Xosé Maria: Esmeralda / Esmaragda,1921.(poesia escrita)
>> Trakl, Georg: Verklärter Herbst / Tardor transfigurada.(poesia escrita)
>> Lamarque, Vivian: Caro albero meraviglioso / Estimat arbre meravellós,1998.(poesia escrita)

* nit
>> Belloli, Carlo: Sense títol,1973.(poesia visual)
>> Thovez, Enrico: Quan floria el cirerer,1921.(poesia escrita)
>> Betti, Ugo: La nit,1928.(poesia escrita)
>> Sato Norikiyo: Congost que mena,s. XII.(poesia escrita)
>> Gu Cheng: L'origen de la lluna i dels estels,1968.(poesia escrita)
>> Henson, Lance D. : Nam shim / Avi.(poesia escrita)
>> Pîremêrd (Tawfek Mahmoud Hamza) : Els estels i jo.(poesia escrita)
>> Marshak, Samuel: Две медведицы смеются / Dues ósses,1930.(poesia escrita)

* jo i els altres
>> Aguiar, Fernando: Igualdades / Igualtats,1978.(poesia visual)
>> Aguiar, Fernando: Impressões digitais / Impressions digitals,1978.(poesia visual)
>> Berry, John D.: Reflections on Water / Reflexions sobre l'aigua,1999.(poesia escrita)
>> Ferreiro, Celso Emilio: Canción / Cançó.(poesia escrita)
>> Janisch, Heinz: Einfach du / Simplement tu,2006.(poesia escrita)
>> Janisch, Heinz: Heute will ich langsam sein / Avui aniré a poc a poc,2005.(poesia escrita)
>> Gratiant, Gilbert : Troqué pas volé / Bescanviar no és pas robar.(poesia escrita)
>> Sideri, Elena: Tante volte / Moltes vegades,2005.(poesia escrita)
>> Paskevichyan, Tigran: La carrera del diplomàtic,2001.(poesia escrita)

joves i adults:

* amor
>> Freire, Marcelino: Coito,2002.(poesia visual)
>> Freire, Marcelino: Sexo,2002.(poesia visual)
>> Amikhai, Iehuda: Conec un home que va fer-se ell mateix la dona ideal,1999.(poesia escrita)
>> Almeida Garrett: Não te amo / No t'estim.(poesia escrita)
>> Kavafis, Konstandinos Pétrou: Επιθυμίες / Desigs,1904.(poesia escrita)
>> Lipska, Ewa: Turistes de paraules,2001.(poesia escrita)
>> Bandeira, Manuel : Arte de amar / Art d'amar,1936.(poesia escrita)
>> Rilke, Rainer M.: Lörs mie die Augen aus / Apaga aquests ulls meus.(poesia escrita)
>> Van Hee, Miriam: Portes endins.(poesia escrita)
>> Fanha, José: À mulher concreta / A la dona concreta.(poesia escrita)
>> Letria, José Jorge: Chopin III,1994.(poesia escrita)
>> Wollach, Ionà: Tutim / Maduixes.(poesia escrita)
>> Epanya Yondo, Elolongué: Ndolo / Amor,1960.(poesia escrita)
>> Janósházy, György : Csak érted / Només per tu,2006.(poesia escrita)
>> Cocteau, Jean: Plain-Chant / Cant pla,1925.(poesia escrita)
>> McGough, Roger: 40 Love,1971.(poesia escrita)
>> Swir, Anna: He Treats Them to Ice-cream,1991.(poesia escrita)
>> Swir, Anna: Her Greatest Love,1991.(poesia escrita)
>> Brownjohn, Alan: In This City...,1990.(poesia escrita)
>> Someck, Ronny: Piece of Glass,2000.(poesia escrita)
>> Jalaluddin Rumi, Mevlàna: Through Love,s. XIII.(poesia escrita)
>> Telećan, Dinko: Amaranta,2005.(poesia escrita)
>> Sideri, Elena: L’adolescente / L'adolescent,2010.(poesia escrita)
>> Zenia, Salem: Tazdayt,2008.(poesia escrita)

* mort
>> Shakabpa, Tsoltrim Ngima: Nirvana.(poesia escrita)
>> Sá-Carneiro, Mário de: Fi.(poesia escrita)
>> Alcides, Sérgio: Ossada,2004.(poesia escrita)
>> Alcides, Sérgio: Drama,2004.(poesia escrita)
>> Terayama Shûji: La meva llar nostàlgica.(poesia escrita)
>> Lúnez Pérez, María Enriqueta: Ta Ba Mukinal / Sobre l'enterrament,2003.(poesia escrita)
>> Garmadi, Salah: Conseil aux miens pour après ma mort / Consell als meus per a després de la meva mort,1975.(poesia escrita)
>> Madani, Rachida: C’était un conte... / Era un conte...,2006.(poesia escrita)
>> Botrel, Alan: Irha ema in ri / En la glòria és el rei,1995.(poesia escrita)
>> Peixoto, José Luís: na hora de pôr a mesa, éramos cinco...,2001.(poesia escrita)
>> Auden, W. H.: Funeral Blues o Stop all the clocks / Pareu tots els rellotges,1938.(poesia escrita)

* compromís social
>> Freire, Marcelino: Money,2002.(poesia visual)
>> Veloso, Caetano: London, London,1970.(poesia escrita)
>> Kunwar Narain: A shop that sells peace / Una botiga que ven silenci,1993.(poesia escrita)
>> Brecht, Bertolt: Fragen eines lesenden Arbeiters / Preguntes d'un treballador que llegeix, 1938.(poesia escrita)
>> Enzensberger, Hans Magnus: Mala memòria.(poesia escrita)
>> Lipska, Ewa: L'oposició,1978.(poesia escrita)
>> Palm, Göran: El sol mai no es pon per a la llengua que menteix.(poesia escrita)
>> Cabral de Melo Neto, João: Tecendo a manhã / Tot teixint el matí,1963.(poesia escrita)
>> Ivey, Gaven: Doll shop / La botiga de nines,2003.(poesia escrita)
>> Kehua, Chen: On TV after dinner / Per televisió havent sopat,1961.(poesia escrita)
>> Madani, Rachida: Où je marche... / On jo vaig...,2006.(poesia escrita)
>> Hughes, Langston: I, too, sing America,1930s.(poesia escrita)
>> Prastardóttir, Sigurbjorg: Heimsending / Lliurament a domicili,2003.(poesia escrita)
>> Nilsson, Paul: Adolf Hitler,2003.(poesia escrita)
>> Patten, Brain: The Minister for Exams,1996.(poesia escrita)
>> Lewin, Hugh: Touch,1990.(poesia escrita)
>> Andresen, Sophia de Mello Breyner: A forma justa / La forma justa.(poesia escrita)
>> Pogačar, Marko: Tehnika pjesme / Tècnica del poema,2009.(poesia escrita)

* jo
>> Dickinson, Emily: I'm nobody! Who are you? / Jo no sóc ningú. Qui ets tu? ,1924.(poesia escrita)
>> Artaud, Antonin: Talment,1927.(poesia escrita)
>> Ungaretti, Giuseppe: Mattino / Matí,1918.(poesia escrita)
>> Pessoa, Fernando: Sou um guardador de rebanhos / El guardià de ramats,1913.(poesia escrita)
>> Gumiliov, Nikolai Stepànovitx: Jo i vosaltres,1918.(poesia escrita)
>> Lundkvist, Artur: Jo,2003.(poesia escrita)
>> Dylan, Bob: Forever young / Per sempre jove,1974.(poesia escrita)
>> Sprackland, Jean: Reading leaves / Llegint fulles,2003.(poesia escrita)
>> Bayrakdar, Faraj Ahmad: Retrat,1993.(poesia escrita)
>> Bachmann, Ingeborg: Eine Art Verlust / Una mena de pèrdua,1964-1967.(poesia escrita)
>> Uribe, Kirmen: Ez eman hautatzeko / No puc triar,2003.(poesia escrita)
>> Castro, Luisa: Siete poemas sobre leóns II,1988.(poesia escrita)
>> Boland, Eavan: Unheroic,1998.(poesia escrita)
>> Ziani, Ahmed: Arif / el Rif,2002.(poesia escrita)
>> Paskevichyan, Tigran: Dies d'infantesa,2001.(poesia escrita)
>> Petrossian, Mariné: L'estrangera,2006.(poesia escrita)

* ciència
>> Vallias, André: Nous n'avons pas compris Descartes / No hem entès Descartes,1996.(poesia visual)
>> Vallias, André: De verso,1996.(poesia visual)
>> Hoffmann, Roald: The difference between art and science / La diferència entre art i ciència, 1988.(poesia escrita)
>> Shakabpa, Tsoltrim Ngima: Zero.(poesia escrita)
>> Fernandes, Millôr: Poesia matemática / Poesia matemàtica,1954.(poesia escrita)
>> Amikhai, Iehuda: L'alteritat és el tot l'alteritat és l'amor.(poesia escrita)
>> Alcides, Sérgio: Geometria,inèdit.(poesia escrita)
>> Petrossian, Mariné: En memòria de Charles Darwin.(poesia escrita)

* poesia
>> Ormstad, Ottar: Audition for fenomener uten betegnelse / Audició dels fenòmens per comptes de descripció,2003.(poesia visual)
>> Garnier, Pierre: Ornithopoésie,2007.(poesia escrita)
>> Coninck, Herman de: Els teus jerseis....(poesia escrita)
>> Dickinson, Emily: There is no Frigate like a Book / La nau millor.(poesia escrita)
>> Drummond de Andrade, Carlos: Poesía / Poesia.(poesia escrita)
>> Bandeira, Manuel : Poética / Poètica.(poesia escrita)
>> Zagajewski, Adam: Przemiana / Transformació,2004.(poesia escrita)
>> Hélder, Herberto: Se olhas a serpente nos olhos / Si mires la serp als ulls,1996.(poesia escrita)
>> Spaziani, Maria Luisa: Il sogno giusto / El somni just,1996.(poesia escrita)
>> Sandburg, Carl: Ten Definitions of Poetry / Deu definicions de la poesia,1928.(poesia escrita)
>> Fanha, José: O gesto contínua / El gest continua.(poesia escrita)
>> Ducom, Michel: Improvisation / Improvisació,2003.(poesia escrita)
>> Letria, José Jorge: Escreve-se para o desdém / Hom escriu per al desdeny,2001.(poesia escrita)
>> Alcides, Sérgio: Frasqueira / Flasconera.(poesia escrita)
>> Iijima Kôichi: La llengua materna,1974.(poesia escrita)
>> Debeljak, Aleš: Mesto in otrok / La ciutat i el nen,1996.(poesia escrita)
>> Gu Cheng: Potser sóc cec,1983.(poesia escrita)
>> Yi Sha: Míssils i poesia,2003.(poesia escrita)
>> Nadeem Qasimi, Ahmed : Inintel·ligible,1976.(poesia escrita)
>> Paskevichyan, Tigran: Right man, right time,2001.(poesia escrita)

* guerra
>> Arca, Antoni: Grido di pace,1991.(poesia escrita)
>> Trakl, Georg: Grodek,1914.(poesia escrita)
>> Tucholsky, Kurt: Der Graben / La trinxera,1928.(poesia escrita)
>> Brecht, Bertolt: Cartilla militar alemanya (selecció).(poesia escrita)
>> Kaschnitz, Marie Luise: Hiroshima,1957.(poesia escrita)
>> Ungaretti, Giuseppe: Veglia / Vetlla,1915.(poesia escrita)
>> Montale, Eugenio: Fine del '68 / Final del 68,1971.(poesia escrita)
>> Makarovič, Svetlana: Dobro jutro / Bon dia.(poesia escrita)
>> Lo Liyong, Taban: The curses of the widow Achol / Les malediccions de la vídua Achol.(poesia escrita)
>> Darwix, Mahmud: L'eternitat de la figuera del moro,2004.(poesia escrita)
>> Amum, Pagan: Odio odiar.(poesia escrita)
>> Éluard, Paul: Couvre-feu / Toc de queda,1942.(poesia escrita)
>> Prévert, Jacques: Familiale / Familiar,1946.(poesia escrita)
>> Morrissey, Franz Andres: Arms Issue / Qüestió d'armes.(poesia escrita)
>> Amikhai, Iehuda: No us atureu.(poesia escrita)
>> Greenberg, Tamir: Lloança.(poesia escrita)
>> Raji, Remi: Darkness: A Lamentation / Foscor: Lamentació,2004.(poesia escrita)
>> Saba, Umberto: Teatro degli Artigianelli / Teatre ''degli Artigianelli'',1951.(poesia escrita)
>> Debeljak, Aleš: Testament poraza / Testament d'una derrota,1996.(poesia escrita)
>> Tangi, Lan : Kêr zigor / Ciutat oberta,2004.(poesia escrita)
>> Szymborska, Wisława: Parada Wojskowa / Desfilada militar,1976.(poesia escrita)
>> Jackson, Hendrik: Mai, 1525 / Maig, 1525,2006.(poesia escrita)

* joc
>> Finley, Ian Hamilton: Love,1965.(poesia visual)
>> Jandl, Ernst: Alphabet,1968.(poesia visual)
>> Cangiullo, Francesco: Caffeconcerto,1919.(poesia visual)
>> Kolář, Jiří: Homenatge a Brancusi,1962.(poesia visual)
>> Bot, Osvaldo: Autoritratto futurista,1929.(poesia visual)
>> Morgan, Edwin: The Loch Ness Monster's Song,1973.(poesia sonora)
>> Ormstad, Ottar: Kakaoase...,2005.(poesia sonora)
>> Shakabpa, Tsoltrim Ngima: El gos es menja el gos,2002.(poesia escrita)
>> Cummings, Edward Estlin: Chansons Innocentes I / Cançó innocent I,1923.(poesia escrita)
>> O'Neill, Alexandre: A Central das Frases / La central de les frases.(poesia escrita)

* quotidianitat
>> Morrissey, Franz Andres: Hands Full / Les mans plenes.(poesia escrita)
>> Sarmati, Elisabetta: Le mani delle donne / Les mans de les dones,2004.(poesia escrita)
>> Sprackland, Jean: Before there were weather forecasts / Abans que fessin les previsions del temps,2003.(poesia escrita)
>> Lichtenstein, Alfred: Die Dämmerung / El crepuscle,1913.(poesia escrita)
>> Larkin, Philip: Sunny Prestatyn / Assolellat Prestatyn .(poesia escrita)
>> Lundkvist, Artur: Hi ha un goig salvatge en la vida.(poesia escrita)
>> Pessoa, Fernando: Quadras ao gosto popular / Corrandes al gust popular,1934.(poesia escrita)
>> Yasbincek, Morgan: Paradís,1996.(poesia escrita)
>> Kavafis, Konstandinos Pétrou: Οσο μπορεϊς / En tant que puguis,1911.(poesia escrita)
>> Alcides, Sérgio: De passarem avioes / De passar avions.(poesia escrita)
>> Bennis, Muhàmmad: Rostre,1992.(poesia escrita)
>> Déri, Balázs : Példabeszéd / Paràbola,2006.(poesia escrita)
>> Ekström, Tomas: Strindberg brakar / Strindberg retrona,2002.(poesia escrita)

* reflexió vital
>> Freire, Marcelino: Melhor,2002.(poesia visual)
>> Bonnefoy, Yves: De natura rerum,1988.(poesia escrita)
>> Berk, Ilhan: V. Sabah / V. Demà,1958.(poesia escrita)
>> Kavafis, Konstandinos Pétrou: Ίθάκη / Ítaca,1911.(poesia escrita)
>> Sarmati, Elisabetta: Con Virginia Woolf / Amb Virgínia Woolf,2004.(poesia escrita)
>> Lesfargas, Bernat: Brageirac / Bergerac.(poesia escrita)
>> Amikhai, Iehuda: Vida.(poesia escrita)
>> Dao, Bei: El proper arbre,1996.(poesia escrita)
>> Froagh, Khaleda: Veus blanques.(poesia escrita)
>> Dorion, Hélène: Je ne sais pas encore passer... / Encara no sé passar...,1990.(poesia escrita)
>> Stétié, Salah: Presque nuit / Gairebé de nit.(poesia escrita)
>> Swir, Anna: Her Belly.(poesia escrita)
>> Angelou, Maya: On Aging,1995.(poesia escrita)
>> Merwin, William Stanley: Airport,2002.(poesia escrita)