Que en són de suaus
les mans de la meva nena.
Petites papallones.
Xiuxiuejants fulles acabades de néixer.

Que en són d'antigues
les mans de la meva mare.
Aspres i treballadores.
Desmanegades branques hivernals.

Que en són de boniques
les mans de les dones.

Traduït de l'italià per Pere Galceran-Uyà