Quan jo escric versos,

la meva ploma escriu en el mur del demà,

paraules com flors

del color de la sang.

Però ai las!

No hi ha ningú que llegeixi

o entengui aquesta llengua.

Traduït de l'urdú a través de l’anglès per Pere Galceran-Uyà