1.  La poesia és una projecció, a través del silenci, de cadències arranjades per rompre aquest silenci amb precises intencions d'ecos, síl.labes i duracions d'oneig.

2.  La poesia és el diari d'un animal marí que viu en terra i anhela volar per l'aire.

3.  La poesia és una sèrie d'explicacions de la vida que s'esvaeeixen dintre d'horitzons massa ràpids per a explicacions.

4.  La poesia és una recerca de síl.labes que han d'ésser disparades contra les barreres de l'inconegut i l'inconnoscible.

5.  La poesia és un teorema d'un mocador groc de seda teixit amb endevinalles i tancat dins un globus lligat a la cua d’un estel que hom fa volar dins un vent blanc en un cel de primavera.

6.  La poesia és el silenci i la conversa entre la humida i pugnaç arrel d'una flor i la florida lluminosa de la mateixa flor.

7.  La poesia és la guarnida paradoxa de la terra gronxant la vida i després enterrant-la.

8.  La poesia és el fantasmal escrit que explica com són fets els arcs iris i per què desapareixen.

9.  La poesia és una síntesi de jacints i bescuits.

10. La poesia és aquell obrir i tancar d'una porta que deixa, als que miren, pensant en allò que es veu en un moment.

Traduït de l'anglès per Agustí Bartra