(fragment)

Per televisió havent sopat,
des dels alts blocs d'apartaments del centre
una successió de pares joves corre a llençar
tota la informació i les emocions acumulades
durant el dia en un grapat d'escombraries nocturnes.
Inviolable, el ritme urbà. Bona nit.
Li agradaria ser també propietari de la seva llar?
Inviolable, el destí dels adults. Cada nit,
abans que el camió d'escombraries arribi, tots
els pares joves s'apressen a llençar-se a si mateixos.

Traduït del xinès a l'anglès per Simon Patton
Traduït al català per Xavier Carrera i Moisès Stankowich