Sobre el entierro ansiosa se posa mi alma.

Sobre el entierro,
flores verdes y amarillas,
arropan al alma apenada.

Sobre el entierro,
se deshacen luces con la esperanza de no apagarse con el alba.

Sobre el entierro,
aguardiente
extracto de vida,
se derrama en las gargantas.

Sobre el entierro,
manos terrenales
cantan con el tiempo.

Sobre el entierro,
cada Todos Santos,
el nombre de las ánimas
se recuerdan y se guardan.

Traduït del tzotzil al castellà per María Enriqueta Lúnez Pérez