Tot el que té de grandot
també ho té d'intel·ligència
ja que tot el que viu i ha viscut
li ha donat saber i paciència;
tot i que es diverteixi
mai no ballarà la conga
perquè si es posa a ballar
encara ensopega amb la trompa.



Traduït del portuguès per Jofre Pons i Casanovas i Sílvia Puig