Han traçat la sola i única
lletra que saben escriure,
una V magnífica
en el cel de llur itinerari.
Alguna cosa deixen darrere d’elles,
alguna cosa s’enduen més enllà dels núvols.
Per aquesta bellesa essencial, oques salvatges,
cal que se us donin les gràcies.
Doncs n’heu tingut prou amb una sola lletra
en el cel exageradament gris
per, millor que amb tota una biblioteca,
donar forma al nostre enyor.
Traduït de l’albanès a través del francès per Pere Galceran-Uyà.
tancar finestra |