una galleda d’aigua
ni un got
vaig dubtar una mica
vaig beure-la amb les mans
però res no va canviar
era la mateixa habitació
era la mateixa porta
per on havia entrat
vaig dubtar una mica
vaig sortir al carrer
plovia
i no hi havia ningú
vaig caminar una mica
va sortir el sol
i tot es va tornar increïble
però tot era real
com el xiulet del tren
però què hi farem
si el tren no hi és

Traduït de l'armeni per Gor Abgaryan, Teresa Colom, Teresa Costa-Gramunt, Tatevik Galoyan, Oriol Izquierdo, Xavier Montoliu, Maria Ohannesian, Iolanda Pelegrí, Sebastià Perelló, Ida Simon-Khachikian i Magí Sunyer