1.  Comparteixes el pensament de “l'avi Peppino”? Com t'imagines aquest personatge?

2.  Quin sentiment t'ha provocat la lectura d'aquest breu poema?

3.  A continuació tens la traducció castellana d'aquest poema. Compara les dues traduccions i comprova quina versió mostra més semblances amb el text original. Raona la teva resposta, tot tenint present les característiques lingüístiques de les llengües romàniques.

EL ABUELO PEPPINO

El abuelo Peppino tenía mucho

miedo a la muerte.

En el más allá (pensaba él)

se aburriría "al no poder

hablar" con los muertos.

4.  Creus que es pot parlar amb els morts? Per què creus que pensa això l'avi Peppino?